Octoberfest Dublin

Para entrar no clima, já que estou embarcando para Berlin em algumas horas, vou postar as fotinhos da "Octoberfest de Dublin", modesta porém divertida, patrocinada pela cerveja alemã Paulaner. Demos uma passadinha lá ontem no final da tarde.

Once

Hoje vou recomendar um filme que, vergonhosamente, só fui tomar conhecimento há uma semana. Apesar do pouco investimento, ele levou o Oscar em fevereiro de 2008 em um dos quesitos que os Irlandeses mais se orgulham, a música. A letra é de autoria dos músicos Glen Hansard e Marketa Irglova, que foram os protagonistas da história gravada aqui mesmo em Dublin.
As vidas de um músico de rua irlandês e de uma pianista Tcheca se cruzam em uma das mais famosas ruas da cidade, a Grafton Street. O resultado é uma bela história e uma música mais bela ainda. Recomendo a todos que tem curiosidade sobre a cultura daqui.

Confira o trailer e a música:

Últimos dias de sol...

O frio está voltando aos poucos. Já é complicado acordar cedo e enfrentar a brisa gelada de Dublin. Tirando o primeiro mês de Irlanda, posso dizer que aproveitei climas mais agradáveis do que eu esperava até aqui. Dias longos e alguns até ensolarados. A instabilidade do tempo aqui é o que chateia. Chuva, frio, sol, nuvens, tudo num mesmo dia.
Mas já que o tão temido inverno irlandês está se aproximando (as pessoas começam a estocar batatas, lenha, cópias de filmes piratas, água e barris de Guinness :p ), vou postar alguns dos últimos registros desses momentos de sol.

Tratado de Liboa

* Texto meu, no site da Zero Hora.com:

Irlandeses vão às urnas para responder sim ou não à ratificação do Tratado de Lisboa

O futuro da União Européia estará nas mãos dos irlandeses pela segunda vez. Nesta sexta-feira mais de 3 milhões de pessoas vão às urnas para responder sim ou não à ratificação do texto do Tratado de Lisboa, finalizado em 2007, que define novas diretrizes para atuação da União Européia sobre os 27 países participantes do grupo. No ano passado, a Irlanda, único país que segundo a Constituição local exige consulta popular, disse não ao acordo e desde então sofre pressão de líderes da União, que precisam da aceitação de todos os países para que o tratado entre em vigor.

Após a rejeição por maioria de 53,4% em junho do ano passado, a União Européia formulou garantias à autonomia da ilha sobre questões como regime fiscal, proibição do aborto e direitos trabalhistas, que não estavam claras no referendo anterior. Entre as principais bandeiras dos partidários do sim é de que a Irlanda, que passa por uma de suas maiores crises economicas, depende financeiramente do resto da Europa, e que uma segunda rejeição poderia acarretar problemas com possíveis investidores.

Segundo pesquisa apresentada ontem pelo principal jornal do país, Irish Times, 48% dos eleitores estão apoiando o Tratado contra 33% que devem votar não e 19% de indecisos. O resultado do referendo deve ser divulgado neste sábado. Caso seja aceito, alguns pontos da Constituição irlandesa devem ser modificados para abrigar o texto do Tratado.

Confere aqui

Crash

Para quem não viu no noticiário de ontem (saiu no site do G1 inclusive) vai a fotinho e o link do acidente que ocorreu em uma das principais e mais movimentadas avenidas de Dublin, há apenas 10 minutos de onde eu moro. Um LUAS, espécie de metro de superfície, e um onibus colidiram e deixaram várias pessoas feridas.
A foto é do Irish Times.com.

Dublinbikes

Sempre achei Dublin bem atrasada no uso das bicicletas com relação a outras cidades da Europa. Apesar da cidade ter ciclovias (eu nunca testei, portanto não posso dizer se são eficientes), as magrelas desfilam discretas por aqui. A novidade é que talvez isso mude um pouco. Essa semana a prefeitura inaugurou 40 estações de aluguél de bicicletas pela cidade. As Dublinbikes são bem charmosinhas. Até já me deu vontade de experimentar. A estação da foto fica na praça de Smithfield, onde eu moro.

São dois tipos de inscrição para usar as bikes:
- Para quem é morador e pretende usar as bikes regularmente, o mais recomendável é fazer uma inscrição no site (www.dublinbikes.ie) que custa 10 € por ano.
- Para quem é visitante ou pretende usar só em alguma ocasiçao específica, paga-se uma taxa de 2€ pelo ticket de 3 dias.

Depois disso, as taxinhas:
Primeira meia hora - free
1 hora - 0,50 cents
2 horas - 1,50€
3 horas - 3,50€
4 horas - 6,50€
Cada meia hora extra depois de 4 horas - 2€

O pagamento é feito com cartão de crédito no próprio terminal (só 14 deles tem máquina de cartão). Mas fique ligado na multa, que você pré-autoriza no caso de entrega atrasada, de 150€.

Espero que o serviço funcione e que seja realmente eficiente, pois Dublin é uma cidade propícia para se conhecer de bicicleta e isso só trará benefícios. E torçamos para que em alguns dias as bicicletas não estejam depredadas assim como algumas bicicletas comuns que vejo estacionadas nas ruas.

Leituras

Comecei a ler na semana passada a edição definitiva do livro Anne Frank - Diary of a young girl, em inglês. Escolhi a história da menina judia por se tratar de um texto escrito por uma jovem, com linguagem mais simples. Ela relatou em um diário a vida com a família em um esconderijo em Amsterdã durante o Holocausto .

Aqui ele é leitura obrigatória em algumas escolas, e isso explicou o nariz torcido da minha professora de inglês quando ela me perguntou o que eu estava lendo. Ela disse que não tinha gostado da obra justamente por causa disso. Em qualquer lugar do mundo uma leitura não é a mesma se ela está sendo empurrada goela abaixo, ainda mais quando se é criança. Mas enfim, é um clássico e eu estou gostando muito.

Aproveitei e pedi a ela dicas de obras de autores irlandeses com uma linguagem não muito complexa para iniciantes:
George Bernard Shaw - Pygmalion
James Joyce - Dubliners
Oscar Wilde - (ela não deu um nome em específico, mas eu posso recomendar The picture of Dorian Gray)
---
A propósito, terminei de ler Laoway - Histórias de Uma Repórter Brasileira na China, da Sonia Bridi, e recomendo três vezes. Leitura fácil, divertida e muito interessante para quem é leigo em cultura chinesa.